Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

mosquito repellent

  • 1 mosquito

    m.
    mosquito.
    * * *
    1 mosquito
    * * *
    SM [gen] mosquito; [pequeño] gnat
    * * *
    masculino mosquito
    * * *
    = mosquito [mosquitoes -pl.].
    Ex. But there are signs of a change as new and powerful instrumentalities come into use, such as thermionic tubes capable of controlling potent forces under the guidance of less power than a mosquito uses to vibrate his wings.
    ----
    * mosquito de la malaria = malarial mosquito.
    * mosquito del paludismo = malarial mosquito.
    * mosquito pequeño = midge.
    * nube de mosquitos = mosquito cloud, cloud of mosquitoes.
    * picadura de mosquito = mosquito bite.
    * repelente de mosquitos = mosquito repellent.
    * * *
    masculino mosquito
    * * *
    = mosquito [mosquitoes -pl.].

    Ex: But there are signs of a change as new and powerful instrumentalities come into use, such as thermionic tubes capable of controlling potent forces under the guidance of less power than a mosquito uses to vibrate his wings.

    * mosquito de la malaria = malarial mosquito.
    * mosquito del paludismo = malarial mosquito.
    * mosquito pequeño = midge.
    * nube de mosquitos = mosquito cloud, cloud of mosquitoes.
    * picadura de mosquito = mosquito bite.
    * repelente de mosquitos = mosquito repellent.

    * * *
    mosquito
    * * *

    mosquito sustantivo masculino
    mosquito
    mosquito sustantivo masculino mosquito
    ' mosquito' also found in these entries:
    Spanish:
    mosquitero
    - picar
    - trompa
    - zancuda
    - zancudo
    - jején
    - picadura
    English:
    gnat
    - midge
    - mosquito
    - sting
    - bite
    * * *
    mosquito;
    [pequeño] midge, gnat mosquito anófeles anopheles mosquito
    * * *
    m mosquito
    * * *
    zancudo: mosquito
    * * *
    mosquito n mosquito [pl. mosquitos o mosquitoes]

    Spanish-English dictionary > mosquito

  • 2 repelente

    adj.
    1 repulsive (desagradable, repugnante).
    2 repellent.
    m.
    insect repellent.
    * * *
    1 repellent, repulsive
    \
    niño,-a repelente irónico little know-all
    * * *
    1. ADJ
    1) (=repulsivo) repellent, repulsive
    2) * (=sabelotodo)
    2.
    SM repellent, insect repellent
    * * *
    I
    2) < persona> repulsive, repellent; < niño> obnoxious
    II
    masculino insect repellent
    * * *
    = repellent, repulsive, obnoxious, rebarbative, aversive, creepy [creepier -comp., creepiest -sup.], creep.
    Ex. But, in the main, I find it often boring and sometimes repellent.
    Ex. A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.
    Ex. During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by ' obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.
    Ex. The implacable reduction in the dissemination of public documents constitutes a rebarbative policy that threatens the quality of reference services in libraries.
    Ex. In fact, weeding aversive staff tend to spend a lot more time complaining about having nothing on the shelves.
    Ex. Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
    Ex. The main character, Tom Johnson, realizes that no girls go out with creeps like him so he quickly changes and buys a guitar and learns how to play one.
    ----
    * repelente contra insectos = insect repellent.
    * repelente de insectos = insect repellent.
    * repelente de mosquitos = mosquito repellent.
    * * *
    I
    2) < persona> repulsive, repellent; < niño> obnoxious
    II
    masculino insect repellent
    * * *
    = repellent, repulsive, obnoxious, rebarbative, aversive, creepy [creepier -comp., creepiest -sup.], creep.

    Ex: But, in the main, I find it often boring and sometimes repellent.

    Ex: A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.
    Ex: During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by ' obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.
    Ex: The implacable reduction in the dissemination of public documents constitutes a rebarbative policy that threatens the quality of reference services in libraries.
    Ex: In fact, weeding aversive staff tend to spend a lot more time complaining about having nothing on the shelves.
    Ex: Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
    Ex: The main character, Tom Johnson, realizes that no girls go out with creeps like him so he quickly changes and buys a guitar and learns how to play one.
    * repelente contra insectos = insect repellent.
    * repelente de insectos = insect repellent.
    * repelente de mosquitos = mosquito repellent.

    * * *
    A
    (que ahuyenta): una loción repelente a repellent
    B ‹persona› repulsive, repellent, horrible; ‹niño› horrible, obnoxious
    insect repellent
    * * *

    repelente adjetivo ‹ persona› repulsive, repellent;
    ‹ niño› obnoxious
    ■ sustantivo masculino
    insect repellent
    repelente
    I sustantivo masculino
    1 (para insectos) repellent
    2 fam (persona redicha) affected person
    (sabelotodo) know-all
    II adjetivo
    1 (repugnante) repulsive, repellent
    2 fam (insoportable, intratable) unbearable, obnoxious
    (redicho) affected: es la niña repelente de la clase, she's the class know-all
    ' repelente' also found in these entries:
    English:
    icky
    - repellent
    - repellant
    * * *
    ♦ adj
    1. Fam [niño]
    es un niño repelente he's a disgusting little goody-goody
    2. [odioso] disgusting
    3. [de insectos] repellent
    ♦ nm
    repelente (contra insectos) insect repellent
    * * *
    I adj
    1 fig
    repellent, repulsive
    2 fam
    niño horrible
    II m repellent
    * * *
    : repellent, repulsive
    : repellent
    repelente de insectos: insect repellent
    * * *
    repelente1 adj
    1. (sabelotodo) know all
    2. (repulsivo) revolting
    1. (para insectos) repellent
    2. (persona) know all

    Spanish-English dictionary > repelente

  • 3 repelente de mosquitos

    Ex. Our report is the first empirical evidence for an endogenous mosquito repellent in birds.
    * * *

    Ex: Our report is the first empirical evidence for an endogenous mosquito repellent in birds.

    Spanish-English dictionary > repelente de mosquitos

  • 4 mosquitera

    f.
    mosquito net.
    * * *
    1 mosquito net
    * * *
    = mesh screen, mosquito net.
    Ex. Privacy can be achieved to different degrees with table dividers, bookstands, mesh screens and carrels = La privacidad se puede lograr a diferentes niveles con separadores de mesas, atriles, pantallas separadoras y mesas individuales de estudio.
    Ex. Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.
    * * *
    = mesh screen, mosquito net.

    Ex: Privacy can be achieved to different degrees with table dividers, bookstands, mesh screens and carrels = La privacidad se puede lograr a diferentes niveles con separadores de mesas, atriles, pantallas separadoras y mesas individuales de estudio.

    Ex: Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.

    * * *
    mosquito net

    Spanish-English dictionary > mosquitera

  • 5 repelente contra insectos

    Ex. Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.
    * * *

    Ex: Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.

    Spanish-English dictionary > repelente contra insectos

  • 6 repelente de insectos

    Ex. Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.
    * * *

    Ex: Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.

    Spanish-English dictionary > repelente de insectos

  • 7 loción para después del afeitado

    aftershave, aftershave lotion
    * * *
    * * *
    (n.) = aftershave lotion, aftershave
    Ex. Patients were advised to use sodium bicarbonate mixed with water and an aftershave lotion to wash the affected site immediately after infection.
    Ex. Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.
    * * *
    * * *
    (n.) = aftershave lotion, aftershave

    Ex: Patients were advised to use sodium bicarbonate mixed with water and an aftershave lotion to wash the affected site immediately after infection.

    Ex: Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.

    Spanish-English dictionary > loción para después del afeitado

  • 8 quedarse dentro de casa

    (v.) = stay + indoors
    Ex. Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.
    * * *
    (v.) = stay + indoors

    Ex: Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.

    Spanish-English dictionary > quedarse dentro de casa

  • 9 quedarse en casa

    (v.) = stay + indoors
    Ex. Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.
    * * *
    (v.) = stay + indoors

    Ex: Precautionary measures include staying indoors between dusk and dawn, avoiding perfume or aftershave, and the use of insect repellent and mosquito nets.

    Spanish-English dictionary > quedarse en casa

См. также в других словарях:

  • Mosquito Repellent — A substance that repels mosquitoes. Avicennia, Cocos …   EthnoBotanical Dictionary

  • Mosquito coil — is mosquito repelling incense, usually shaped into a spiral, and typically made from a dried paste of pyrethrum powder. The coil is usually held at the center of the spiral, suspending it in the air, or wedged by two pieces of fireproof nettings… …   Wikipedia

  • repellent — I adj. repellent to II n. an insect, mosquito repellent * * * [rɪ pelənt] mosquito repellent an insect repellent to …   Combinatory dictionary

  • repellent — [[t]rɪpe̱lənt[/t]] repellents (The spelling repellant is also used for meaning 2.) 1) ADJ GRADED If you think that something is horrible and disgusting you can say that it is repellent. [FORMAL] ...a very large, very repellent toad... She still… …   English dictionary

  • repellent — I UK [rɪˈpelənt] / US noun [countable/uncountable] Word forms repellent : singular repellent plural repellents a substance that keeps insects or other animals away a mosquito repellent II UK [rɪˈpelənt] / US adjective formal something that is… …   English dictionary

  • repellent — 1. Capable of driving off or repelling; repulsive. 2. An agent that drives away or prevents annoyance or irritation by insect pests. 3. An astringent or other agent that reduces swelling. [L. re pello, pp. pulsus, to drive back] * * * re·pel·lent …   Medical dictionary

  • repellent — re|pel|lent1 [ rı pelənt ] noun count or uncount a substance that keeps insects or other animals away: a mosquito repellent repellent re|pel|lent 2 [ rı pelənt ] adjective FORMAL something that is repellent is so unpleasant that you want to avoid …   Usage of the words and phrases in modern English

  • repellent — I. adjective also repellant Etymology: Latin repellent , repellens, present participle of repellere Date: 1643 1. serving or tending to drive away or ward off often used in combination < a mosquito repellent spray > 2. arousing aversion or… …   New Collegiate Dictionary

  • Insect repellent — Mosquito on a bottle of herbal mosquito repellent. An insect repellent is a substance applied to skin, clothing, or other surfaces which discourages insects (and arthropods in general) from landing or climbing on that surface. There are also… …   Wikipedia

  • Mosquito net — Ceiling hung mosquito netting. Frame hung mosquito netting …   Wikipedia

  • Mosquito — For other uses, see Mosquito (disambiguation). Mosquito A female mosquito Culiseta longiareolata Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»